Bodacious Space Pirates

Dans un futur où le voyage dans l'espace est banal, Marika Kato est une jeune étudiante qui mène une vie ordinaire en tant que membre du club de voile spatiale et travaille à temps partiel dans un maid café rétro. Un jour, elle apprend le décès de son père qui se révèle être un pirate de l'espace disposant d'une lettre de marque (un corsaire).