Tenpō ibun ayakashi ayashi

Ere Tenpô (milieu du XIXème siècle), ère de réformes mais aussi de misères et de famines. Les paysans se réfugient dans les villes comme Edo pour fuir un avenir trop incertain. Dans ces cités où ils sont appelés vagabonds, ils sont parqués dans des ghettos d'où on ne peut sortir sous peine d'être emprisonné ou pire exécuté en cas de récidive.